Val Tournenche

Sub-Comandante · Post by **Sub-Comandante** » Fri Jul 01, 2011 13:28

sto leggendo il libro di Whymper in cui parla della presenza di castagni in Val Tournenche, sono rimasto un po' sorpreso non avendone mai visti in VdA. Ci sono davvero? E dove di preciso?

Marco S. · Post by **Marco S.** » Fri Jul 01, 2011 14:05

Beh ma se non ricordo male, tra Omens (Verrès) e Rovarey è pieno...

In Valtornenza al momento non ricordo di averne mai visti. Ma certamente ci sarà qualcosa in bassa valle.

pria · Post by **pria** » Fri Jul 01, 2011 14:45

Sopra Albard e' pieno di castagni, anche di dimensioni considerevoli.

Poco prima di Valtournenche paese (Pecou'-Maisonasse) ce ne sono, sinistra oro, dietro camping.
Piu' su non mi ricordo.

PS Credo che Valtournenche si possa scrivere solo come parola unica.

Sub-Comandante · Post by **Sub-Comandante** » Sat Jul 02, 2011 7:42

Marco S. wrote:Beh ma se non ricordo male, tra Omens (Verrès) e Rovarey è pieno...

caspita! ci passo sempre in macchina ma non me ne ero mai accorto...

Marco S. wrote:In Valtornenza al momento non ricordo di averne mai visti. Ma certamente ci sarà qualcosa in bassa valle.

sfoderi le vecchie traduzioni del ventennio?

Sub-Comandante · Post by **Sub-Comandante** » Sat Jul 02, 2011 7:43

pria wrote:Sopra Albard e' pieno di castagni, anche di dimensioni considerevoli.

Poco prima di Valtournenche paese (Pecou'-Maisonasse) ce ne sono, sinistra oro, dietro camping.
Piu' su non mi ricordo.

pria wrote:PS Credo che Valtournenche si possa scrivere solo come parola unica.

non mi ero posto il problema...

amadablam · Post by **amadablam** » Sun Jul 03, 2011 19:17

ah ah ah la mia seconda Patria!!!!!!!!!!!!!!!! Grazie Andre..... : Thanks :

castagne? Vi racconto una cosa: la mia ex padrona di casa (

Losanche

fraz di Valtournenche) la "Detta" (Bernadette Ravaz) ormai deceduta anni fa , mi raccontava che molto prima del secondo conflitto mondiale lei da ragazza con la slitta portava fontina in bassa Valle, Covalou e vicino a Chattilon, e ritornava con tante castagne, in quei tempi in Valtorunenche erano periodi di magri e le faceva seccare..barattavano ciò che avevano.
(certe volte alla sera mi faceva la "fioca" con il latte delle sue mucche..ora la piccola azienda la manda avanti il nipote e come allora, il latte viene consegnato alla Cooperativa "Le Marmore")
Pria

Valtournenche, scusatemi tanto, ma tanto:

Sub-Comandante · Post by **Sub-Comandante** » Sun Jul 03, 2011 23:16

amadablam wrote:ah ah ah la mia seconda Patria!!!!!!!!!!!!!!!! Grazie Andre.....
castagne? Vi racconto una cosa: la mia ex padrona di casa ( Losanche fraz di Valtournenche) la "Detta" (Bernadette Ravaz) ormai deceduta anni fa , mi raccontava che molto prima del secondo conflitto mondiale lei da ragazza con la slitta portava fontina in bassa Valle, Covalou e vicino a Chattilon, e ritornava con tante castagne, in quei tempi in Valtorunenche erano periodi di magri e le faceva seccare..barattavano ciò che avevano.
(certe volte alla sera mi faceva la "fioca" con il latte delle sue mucche..ora la piccola azienda la manda avanti il nipote e come allora, il latte viene consegnato alla Cooperativa "Le Marmore")
Pria

Valtournenche, scusatemi tanto, ma tanto:

per la bella storia!!!! : Thanks :

Devo colmare le mie lacune sulla Valtournenche, è che non ho mai avuto occasione di andarci, soprattutto perchè molte cime le ho già salite dal versante Ayas!

Martu · Post by **Martu** » Mon Jul 04, 2011 8:38

Sub-Comandante wrote:
pria wrote:PS Credo che Valtournenche si possa scrivere solo come parola unica.
non mi ero posto il problema...

Ieri mi è caduto l'occhio sulla cartina IGC Cervino e Monte Rosa ed era scritto staccato!

Marco S. · Post by **Marco S.** » Mon Jul 04, 2011 11:05

E' un toponimo che spesso si trova scritto sia staccato che attaccato.. Un tempo era "Valle del Marmore" e, in un certo periodo, "Valtornenza".

Gran bei posti. La zona della Magdeleine ad esempio.. ci sono appena stato. Un giro molto lungo, bellissimo.

pria · Post by **pria** » Mon Jul 04, 2011 11:32

Il comune e' Valtournenche, quindi la valle e' la valle di Valtournenche, o, come scrive Marco S., del Marmore in quanto e' percorsa dall'omonimo fiume.
Martu lo ha trovato scritto anche Val Tournenche: la questione rimane aperta.
Amadablam dal canto suo, scrivendo Valtournenche sembra avvalorare la mia tesi (anche se poi, in un momento di debolezza, scrive Valtorunenche....

) ma crea un altro caso: Chattilon o Chatillon?

La toponomastica valdostana non e' una scienza esatta!

Marco S. · Post by **Marco S.** » Mon Jul 04, 2011 12:06

"Castiglion Dora"...

http://www.varasc.it/toponomastica_fascista.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

Questo è lo studio che avevo realizzato sul (peraltro breve) periodo di toponomastica creativa sviluppato durante il Ventennio. Alcuni toponimi vennero stravolti, altri sono davvero divertenti. Altri rimasero incredibilmente invariati.

Per la toponomastica più convenzionale e di lungo periodo, ancorché relativa più che altro ad Ayas, c'è invece una sezione a parte.

Sub-Comandante · Post by **Sub-Comandante** » Mon Jul 04, 2011 13:06

scusate ma il fiume che la percorre come si chiama?

Marco S. · Post by **Marco S.** » Mon Jul 04, 2011 13:24

Sub-Comandante wrote:scusate ma il fiume che la percorre come si chiama?

Marmore!

Sub-Comandante · Post by **Sub-Comandante** » Mon Jul 04, 2011 13:26

Marco S. wrote:
Sub-Comandante wrote:scusate ma il fiume che la percorre come si chiama?
Marmore!

pria · Post by **pria** » Mon Jul 04, 2011 13:27

Sub-Comandante wrote:scusate ma il fiume che la percorre come si chiama?

Marmore

amadablam · Post by **amadablam** » Mon Jul 04, 2011 16:03

pria wrote:.
Amadablam dal canto suo, scrivendo Valtournenche sembra avvalorare la mia tesi (anche se poi, in un momento di debolezza, scrive Valtorunenche.... ) ma crea un altro caso: Chattilon o Chatillon?

La toponomastica valdostana non e' una scienza esatta!

..alla sera tolgo le lenti a contatto e vedo poco...

, comunque la toponomastica è bellissima, ho un libro scritto dalla Comunità Montana Valle del Cervino e viporterò news ..

Marco S. · Post by **Marco S.** » Mon Jul 04, 2011 17:29

Gran libro. Toponomastica e tutto il resto...

Sub-Comandante · Post by **Sub-Comandante** » Tue Jul 05, 2011 13:12

Martu wrote:
Sub-Comandante wrote:
pria wrote:PS Credo che Valtournenche si possa scrivere solo come parola unica.
non mi ero posto il problema...
Ieri mi è caduto l'occhio sulla cartina IGC Cervino e Monte Rosa ed era scritto staccato!

Anche Whymper lo scrive staccato

amadablam · Post by **amadablam** » Tue Jul 05, 2011 21:13

Sub-Comandante wrote:
Martu wrote:
Sub-Comandante wrote:
pria wrote:PS Credo che Valtournenche si possa scrivere solo come parola unica.
non mi ero posto il problema...
Ieri mi è caduto l'occhio sulla cartina IGC Cervino e Monte Rosa ed era scritto staccato!
Anche Whymper lo scrive staccato

Alessandro III nel 1176 parla, in riferimento alla Diocesi di Aosta, di Valle Tornina.
Altri cenni di toponomastica: tra quelli pre-romani "tor" prefisso che appare sia in Valtournenche , sia in Torgnon ossia Vallis torniaca.... significherebbe "cima aguzza" - Losanche da losa "pietra liscia e piatta"- Cheneil da chenal "vallone stretto con corso d'acqua"
fonte: Comunità Montana "Monte Cervino" a cua di M.C. Ronc Centro di Documentazione Alpina

Marco S. · Post by **Marco S.** » Wed Jul 06, 2011 9:08

amadablam wrote:
Sub-Comandante wrote:
Martu wrote:
Sub-Comandante wrote:
pria wrote:PS Credo che Valtournenche si possa scrivere solo come parola unica.
non mi ero posto il problema...
Ieri mi è caduto l'occhio sulla cartina IGC Cervino e Monte Rosa ed era scritto staccato!
Anche Whymper lo scrive staccato
Alessandro III nel 1176 parla, in riferimento alla Diocesi di Aosta, di Valle Tornina.
Altri cenni di toponomastica: tra quelli pre-romani "tor" prefisso che appare sia in Valtournenche , sia in Torgnon ossia Vallis torniaca.... significherebbe "cima aguzza" - Losanche da losa "pietra liscia e piatta"- Cheneil da chenal "vallone stretto con corso d'acqua"
fonte: Comunità Montana "Monte Cervino" a cua di M.C. Ronc Centro di Documentazione Alpina

Ottimo, devo procurarmi quel libro!

Sub-Comandante · Post by **Sub-Comandante** » Wed Jul 06, 2011 13:04

amadablam wrote:
Sub-Comandante wrote:
Martu wrote:
Sub-Comandante wrote:
pria wrote:PS Credo che Valtournenche si possa scrivere solo come parola unica.
non mi ero posto il problema...
Ieri mi è caduto l'occhio sulla cartina IGC Cervino e Monte Rosa ed era scritto staccato!
Anche Whymper lo scrive staccato
Alessandro III nel 1176 parla, in riferimento alla Diocesi di Aosta, di Valle Tornina.
Altri cenni di toponomastica: tra quelli pre-romani "tor" prefisso che appare sia in Valtournenche , sia in Torgnon ossia Vallis torniaca.... significherebbe "cima aguzza" - Losanche da losa "pietra liscia e piatta"- Cheneil da chenal "vallone stretto con corso d'acqua"
fonte: Comunità Montana "Monte Cervino" a cua di M.C. Ronc Centro di Documentazione Alpina

Quotazero.com

Val Tournenche

Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche

Re: Val Tournenche